StereoPose: Category-Level 6D Transparent Object Pose Estimation from Stereo Images via Back-View NOCS