Microstructure, mechanical properties, and flame retardancy of nanoclay‐incorporated polyurethane flexible foam composites