Mass spectrometry–based functional proteomics: from molecular machines to protein networks