Thin film growth of Fe-based superconductors: from fundamental properties to functional devices. A comparative review