Sustainable fisheries: how externalities impact urban fishery management