Cavity polaritons from excited-subband transitions