Does the day-of-the-week effect on volatility improve the volatility forecasts?