Light ‐ driven flipping of azobenzene assemblies ― sparse crystal structures and responsive behaviour to polarized light