Dynamic energy landscape view of coupled binding and protein conformational change: Induced-fit versus population-shift mechanisms