Building brand equity between manufacturers and retailers