Allosteric inhibition of the epidermal growth factor receptor through disruption of transmembrane interactions