Bilateral Alignment of Receptive Fields in the Olfactory Cortex