HITRAP – a facility for experiments on heavy highly charged ions and on antiprotons