On advantages of the Kelvin mapping in finite element implementations of deformation processes