Aging enhances a mechanically‐induced reduction in tendon strength by an active process involving matrix metalloproteinase activity