Morphological and compositional effects of FIB nanopatterning of multilayer metal/semiconducting devices