Monitoring granular flow