On Robust Nonlinear Control of Agricultural Vehicles Without Velocity Signals