Increase in body size is correlated to warmer winters in a passerine bird as inferred from time series data