Recent Advances in a Feature-Rich Framework for Treebank Annotation

This paper presents recent advances in an established treebank annotation framework comprising of an abstract XML-based data format, fully customizable editor of tree-based annotations, a toolkit for all kinds of automated data processing with support for cluster computing, and a work-in-progress database-driven search engine with a graphical user interface built into the tree editor.

[1]  Sabine Buchholz,et al.  CoNLL-X Shared Task on Multilingual Dependency Parsing , 2006, CoNLL.

[2]  Jiří Mírovský.  Netgraph-A Tool for Searching in the Prague Dependency Treebank 2.0 , 2008 .

[3]  David Bamman,et al.  The Design and Use of a Latin Dependency Treebank , 2006 .

[4]  Ann Bies,et al.  The Penn Treebank: Annotating Predicate Argument Structure , 1994, HLT.

[5]  Petr Pajas,et al.  MorphoTrees of Arabic and Their Annotation in the TrEd Environment , .

[6]  Saso Dzeroski,et al.  Towards a Slovene Dependency Treebank , 2006, LREC.

[7]  Thierry Declerck.  SynAF: Towards a Standard for Syntactic Annotation , 2006, LREC.

[8]  Stelios Piperidis,et al.  Theoretical and Practical Issues in the Construction of a Greek Dependency Treebank , 2005 .

[9]  Catherine Lai,et al.  LPath+: A First-Order Complete Language for Linguistic Tree Query , 2005, PACLIC.

[10]  Tuomo Kakkonen.  DepAnn - An Annotation Tool for Dependency Treebanks , 2006, ArXiv.

[11]  Wolfgang Lezius,et al.  An XML-based Representation Format for Syntactically Annotated Corpora , 2000, LREC.

[12]  Susan B. Davidson,et al.  Designing and Evaluating an XPath Dialect for Linguistic Queries , 2006, 22nd International Conference on Data Engineering (ICDE'06).

[13]  Laurent Romary,et al.  Encoding Syntactic Annotation , 2003 .

[14]  Gertjan van Noord,et al.  The Alpino Dependency Treebank , 2001, CLIN.

[15]  Marko Tadić,et al.  Building the Croatian Dependency Treebank: the initial stages , 2007 .

[16]  Petr Pajas,et al.  TectoMT: Highly Modular MT System with Tectogrammatics Used as Transfer Layer , 2008, WMT@ACL.

[17]  B. Hladká,et al.  The Prague Dependency Treebank: Annotation Structure and Support , 2022 .

[18]  Gosse Bouma,et al.  Querying Dependency Treebanks in XML , 2002, LREC.

[19]  Chu-Ren Huang,et al.  Sinica Treebank: Design Criteria, Annotation Guidelines, and On-line Interface , 2000, ACL 2000.

[20]  Jan Stepánek.  Post-annotation checking of Prague Dependency Treebank 2.0 data , 2006, Prague Bull. Math. Linguistics.

[21]  Jan Hajic,et al.  The Prague Dependency Treebank , 2003 .