Hidden Fermi-liquid behavior throughout the phase diagram of the cuprates