A Unified Picture for Icosahedral Cluster Solids in Boron-Based and Aluminum-Based Compounds