Inhibitory Control at a Synaptic Relay