Altering Light Availability to Restore Invaded Forest: The Predictive Role of Plant Traits