Navigating fertility, reproduction and modern contraception in the fragile context of South Kivu, Democratic Republic of Congo: ‘Les enfants sont une richesse’