Visualization of rate dependent vortex phenomena during aircraft maneuvers