Novel Protonation-Induced Structural Conversion of an Ethynylene-Bridged Ferrocene–Anthraquinone Complex