An experimental platform for studying the radiation effects of laser accelerated protons on mammalian cells