A Portable Method for Analysing Time-Series Data in Clinical Practice