Control of heat production by the Ca2+-ATPase of rabbit and trout sarcoplasmic reticulum