Polycrystalline patterns in far-from-equilibrium freezing: a phase field study