Transsphenoidal surgery for Rathke’s cleft cyst can reduce headache severity and frequency