Coexistence of rhcp and fcc phases in hard-sphere colloidal crystals