Complexes, duality and Chern classes of logarithmic forms along hyperplane arrangements