Free and properly discontinuous actions of discrete groups on homotopy circles