Structure in the giant dipole resonance of /sup 16/O: Evidence for a secondary doorway state from polarized-proton capture