A Natural Diet: Towards Improving Naturalness of Machine Translation Output
暂无分享,去创建一个
[1] Markus Freitag,et al. Experts, Errors, and Context: A Large-Scale Study of Human Evaluation for Machine Translation , 2021, Transactions of the Association for Computational Linguistics.
[2] Dimitar Shterionov,et al. Machine Translationese: Effects of Algorithmic Bias on Linguistic Complexity in Machine Translation , 2021, EACL.
[3] Marc'Aurelio Ranzato,et al. The Source-Target Domain Mismatch Problem in Machine Translation , 2019, EACL.
[4] Philipp Koehn,et al. Statistical Power and Translationese in Machine Translation Evaluation , 2020, EMNLP.
[5] Markus Freitag,et al. Human-Paraphrased References Improve Neural Machine Translation , 2020, WMT.
[6] Markus Freitag,et al. BLEU Might Be Guilty but References Are Not Innocent , 2020, EMNLP.
[7] Antonio Toral,et al. A Set of Recommendations for Assessing Human-Machine Parity in Language Translation , 2020, J. Artif. Intell. Res..
[8] Markus Freitag,et al. Translationese as a Language in “Multilingual” NMT , 2019, ACL.
[9] Myle Ott,et al. On The Evaluation of Machine Translation SystemsTrained With Back-Translation , 2019, ACL.
[10] Philipp Koehn,et al. Findings of the 2020 Conference on Machine Translation (WMT20) , 2020, WMT.
[11] Marine Carpuat,et al. Controlling Text Complexity in Neural Machine Translation , 2019, EMNLP.
[12] Kyunghyun Cho,et al. Generating Diverse Translations with Sentence Codes , 2019, ACL.
[13] Antonio Toral,et al. Post-editese: an Exacerbated Translationese , 2019, MTSummit.
[14] Andy Way,et al. Lost in Translation: Loss and Decay of Linguistic Richness in Machine Translation , 2019, MTSummit.
[15] Antonio Toral,et al. The Effect of Translationese in Machine Translation Test Sets , 2019, WMT.
[16] Ciprian Chelba,et al. Tagged Back-Translation , 2019, WMT.
[17] Markus Freitag,et al. APE at Scale and Its Implications on MT Evaluation Biases , 2019, WMT.
[18] Philipp Koehn,et al. Controlling the Reading Level of Machine Translation Output , 2019, MTSummit.
[19] Taro Watanabe,et al. Denoising Neural Machine Translation Training with Trusted Data and Online Data Selection , 2018, WMT.
[20] Andy Way,et al. Attaining the Unattainable? Reassessing Claims of Human Parity in Neural Machine Translation , 2018, WMT.
[21] Taku Kudo,et al. SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processing , 2018, EMNLP.
[22] Matt Post,et al. A Call for Clarity in Reporting BLEU Scores , 2018, WMT.
[23] Melvin Johnson,et al. Gender-Aware Natural Language Translation , 2018 .
[24] Lukasz Kaiser,et al. Attention is All you Need , 2017, NIPS.
[25] Josep Maria Crego,et al. Domain Control for Neural Machine Translation , 2016, RANLP.
[26] Martin Wattenberg,et al. Google’s Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation , 2016, TACL.
[27] Mamoru Komachi,et al. Controlling the Voice of a Sentence in Japanese-to-English Neural Machine Translation , 2016, WAT@COLING.
[28] Philipp Koehn,et al. Ten Years of WMT Evaluation Campaigns: Lessons Learnt , 2016 .
[29] Rico Sennrich,et al. Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data , 2015, ACL.
[30] Rico Sennrich,et al. Controlling Politeness in Neural Machine Translation via Side Constraints , 2016, NAACL.
[31] Yoshua Bengio,et al. Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate , 2014, ICLR.
[32] A. Burchardt,et al. Multidimensional Quality Metrics (MQM): A Framework for Declaring and Describing Translation Quality Metrics , 2014 .
[33] Shuly Wintner,et al. Adapting Translation Models to Translationese Improves SMT , 2012, EACL.
[34] C. J. McGrath,et al. The Effect , 2012 .
[35] Jianfeng Gao,et al. Domain Adaptation via Pseudo In-Domain Data Selection , 2011, EMNLP.
[36] Moshe Koppel,et al. Translationese and Its Dialects , 2011, ACL.
[37] William D. Lewis,et al. Intelligent Selection of Language Model Training Data , 2010, ACL.
[38] Cyril Goutte,et al. Automatic Detection of Translated Text and its Impact on Machine Translation , 2009, MTSUMMIT.
[39] Hinrich Schütze,et al. Book Reviews: Foundations of Statistical Natural Language Processing , 1999, CL.