Ubr1-induced selective endophagy/autophagy protects against the endosomal and Ca2+-induced proteostasis disease stress