The relationship between outdoor and indoor soot concentrations in an urban environment