Surface Modified Single Molecules Free-Diffusion Evidenced by Fluorescence Correlation Spectroscopy