Remote detection and measurement of leaf-cutting ant nests using deep learning and an unmanned aerial vehicle