Climate, disease and society in late-medieval Ireland