Intermittency of many-particle dispersion in anisotropic magnetohydrodynamic turbulence