Genetic architecture of resistance to aphids and mites in a willow hybrid system