A.c.-driven jump distributions on a periodic substrate