Compound precipitation and wind extremes over Europe and their relationship to extratropical cyclones