Binding weakly interacting partners: a study of Ca–He2 and its isotopomers