Optical Features of Efficient Europium(III) Complexes with β-Diketonato and Auxiliary Ligands and Mechanistic Investigation of Energy Transfer Process