Barriers to obtaining employment for people with severe mental illness experiencing homelessness