Anabolic potential and regulation of the skeletal muscle satellite cell populations